与普莱斯勒一同拜访卢梭的是葡萄牙籍物理学家马格兰（J. H. de Magellan，1722—1790），他回忆了卢梭的性情，“谈话安静惬意，表述时有迷人的天真”。马格兰与之谈及1755年亲身经历的里斯本地震，井然有序的城市转眼成了废墟，民众陷于悲哀，大火袭来，马格兰的朋友被埋在废墟下，他除了哭喊别无办法，“卢梭认真地听，像被雷电击中一样”。[50]
在莫衷一是的语境里，澄清的作用微乎其微。斯塔尔夫人（Sta?l-Holstein）认同自杀说，“卢梭长期为失望与不幸所困，死亡才是慰藉”。另一位女士根据她的父亲和普莱斯勒的见闻，以及医学报告予以反驳：“卢梭没有自杀，他去世的场景感人又崇高，是一个忍受痛苦的伟人留下的完美一课。”[51]里尔丹侯爵的夫人同样想纠正斯塔尔夫人的看法：“有人告诉您他死于自杀，那是误导误传，您轻信传言，对他身后的名声有极不好的后果，澄清谣言是我的神圣责任。”[52]穆尔图给斯塔尔夫人写信，以亲身见闻反驳：“他去世前的几星期，我看到他被久治不愈的病折磨得厉害，持续头晕说明他患了中风，我的父亲有所察觉，想为之找医生，他说看到乡村景色是唯一的治疗方法。”[53]